Les élèves sont initiés aux expressions vocales de trois traditions du monde : chant monodique d’Italie, chant polyphonique du Brésil et chants de travail et spirituals des États-Unis.
Ce cycle propose un voyage musical dans plusieurs pays d’Amérique du Sud. Il initie les jeunes à la diversité des percussions, des instruments à vent mais aussi des chants en langue espagnole.
Guidés par un conteur et un musicien, les élèves sont initiés à la littérature africaine, qui a traversé les siècles grâce à la tradition orale. Ils imaginent collectivement des théâtralisations musicales de certains récits.