WEBVTT

00:00:11.400 --> 00:00:12.920
C'est la troisième édition 
de ce concours mais il fait

00:00:12.920 --> 00:00:15.160
déjà partie des grands concours internationaux

00:00:15.160 --> 00:00:18.320
qui existent dans le monde pour la lutherie.

00:00:18.320 --> 00:00:21.200
On est très fiers de cette réussite avec

00:00:21.200 --> 00:00:23.920
la Philharmonie, le Musée de la 
musique, l'Orchestre de Paris

00:00:23.920 --> 00:00:26.880
et le fonds de dotation de Talents & Violonc'elle.

00:00:28.040 --> 00:00:32.880
Je pense que l'alto a ses lettres de noblesse
maintenant, partout.

00:00:32.880 --> 00:00:36.240
C'est vraiment la clé de voute 
des instruments du quatuor.

00:00:36.240 --> 00:00:39.640
Donc, il était important dans 
ce concours international

00:00:39.640 --> 00:00:46.240
que l'alto puisse figurer.
Les Talents d'aujourd'hui

00:00:46.240 --> 00:00:52.040
ce sont les luthiers établis, ceux qui sont 
effectivement à leur établi avec leurs outils et

00:00:52.040 --> 00:00:58.440
qui fabriquent pour les musiciens d'aujourd'hui.
La catégorie des Luthiers de demain ce sont les

00:00:58.440 --> 00:01:03.840
jeunes luthiers qui sont en cours d'étude 
dans les écoles internationales et qui

00:01:03.840 --> 00:01:07.840
viennent participer à ce concours 
avec un modèle qui sera cette année

00:01:07.840 --> 00:01:11.880
celui d'un alto extraordinaire 
conservé au musée de Crémone.

00:01:11.880 --> 00:01:14.880
Nous avons au Musée de la 
musique une longue collaboration,

00:01:14.880 --> 00:01:20.480
une longue coopération avec nos amis et 
collègues du Museo del violino de Crémone.

00:01:20.480 --> 00:01:29.400
L'instrument en tant que tel est un superbe alto 
qui vient de la grande famille de luthiers Amati.

00:01:29.400 --> 00:01:34.880
C'est un alto extrêmement bien conservé 
qui appartient à la fondation Stauffer.

00:01:34.880 --> 00:01:40.000
Grâce au partenariat avec le Museo del violino 
de Crémone, nous fournissons à l'ensemble des

00:01:40.000 --> 00:01:48.200
candidats un dessin technique, un document, qui 
montre l'ensemble des éléments que l'on considère

00:01:48.200 --> 00:01:56.520
comme devant être copiés par les élèves et 
étudiants candidats à Talents de demain.

00:01:56.520 --> 00:01:59.280
Le Musée de la musique va 
acquérir la meilleure copie,

00:01:59.280 --> 00:02:01.200
le premier prix des Talents de demain.

00:02:01.200 --> 00:02:04.400
L'acquisition du premier prix est rendue possible

00:02:04.400 --> 00:02:08.680
grâce au fort soutien et au 
fort écho, au grand succès,

00:02:08.680 --> 00:02:12.880
qu'a rencontré un appel au don, 
un financement participatif.

00:02:12.880 --> 00:02:18.960
J'en profite également pour souligner
le soutien d'autres mécènes :

00:02:20.080 --> 00:02:26.280
la Fondation Belle Main et l'entreprise  
Pahler, Alpentonholz Pahler,

00:02:26.280 --> 00:02:28.640
fournisseurs de bois de 
lutherie qui nous soutiennent

00:02:28.640 --> 00:02:36.280
pour l'organisation plus générale du concours.

00:02:36.280 --> 00:02:40.200
L'alto c'est un instrument qui 
n'a pas de taille standardisée

00:02:40.200 --> 00:02:44.680
contrairement au violon et au violoncelle.
Le but d'une copie est de se rapprocher

00:02:44.680 --> 00:02:49.520
le plus possible de l'instrument copié, 
en matière de jouabilité et de timbre.

00:02:50.120 --> 00:02:55.840
Alors que, dans le cas de Talents 
d'aujourd'hui, les luthiers auront plus

00:02:55.840 --> 00:03:02.920
de créativité, vont pouvoir proposer un panel 
d'instruments beaucoup plus diversifié et plus

00:03:02.920 --> 00:03:09.320
représentatif finalement peut-être de l'univers
de l'alto qui est lui aussi très diversifié.

00:03:10.080 --> 00:03:14.560
La première étape du concours a 
lieu dans les salles du Musée.

00:03:14.560 --> 00:03:21.120
Chacun des six membres du jury 
examine l'intégralité des instruments.

00:03:21.120 --> 00:03:26.800
Lors des heures d'ouverture du public, 
l'ensemble des instruments candidats sont

00:03:26.800 --> 00:03:33.320
exposés, et c'est exceptionnel, dans les salles 
du Musée, tout au long du parcours du visiteur.

00:03:33.320 --> 00:03:40.720
Dans le jury il y aura trois luthiers 
spécialistes de l'instrument, et trois musiciens,

00:03:40.720 --> 00:03:42.560
spécialistes de l'instrument,
donc des altistes.

00:03:42.560 --> 00:03:46.680
Il n'y a pas une suprématie du 
luthier ou une suprématie du

00:03:46.680 --> 00:03:49.760
musicien comme quelquefois dans d'autres concours.

00:03:49.760 --> 00:03:56.520
Je pense que le plus important sera la richesse
du timbre, quel que soit le type d'instrument

00:03:56.520 --> 00:04:01.720
joué, que chaque instrument ait vraiment
une personnalité et quelque chose à dire,

00:04:01.720 --> 00:04:07.040
qu'il soit relativement facile à jouer.
En fonction de la façon dont on va

00:04:07.040 --> 00:04:11.920
s'y prendre sur l'instrument, il va bien 
sonner, ou parfois ce sera une catastrophe,

00:04:11.920 --> 00:04:14.800
c'est comme quand on essaie une paire de 
chaussures, parfois ça va, parfois ça ne va pas.

00:04:14.800 --> 00:04:19.240
D'où l'intérêt d'être plusieurs à jouer ces 
instruments, pour que le jury ait le recul

00:04:19.240 --> 00:04:24.040
nécessaire pour déterminer quels sont 
les meilleurs instruments du concours.

00:04:24.040 --> 00:04:29.160
Le temps d'un concours, on a l'instrument 
seulement quelques minutes entre les mains

00:04:29.160 --> 00:04:36.240
donc il faut faire très vite. Ce sera plutôt 
une œuvre pour alto seul, cela peut être

00:04:36.240 --> 00:04:44.360
du Bach qui permet de tester vraiment l'ensemble 
de la tessiture de l'instrument, la qualité de

00:04:44.360 --> 00:04:52.640
son, la qualité de réactivité au phrasé. Cela 
peut être aussi des œuvres un peu plus modernes,

00:04:52.640 --> 00:05:01.240
XXe siècle, où on peut aller plus dans la corde et 
donc tester un peu la puissance de l'instrument,

00:05:01.240 --> 00:05:03.200
les contrastes, les changements de couleurs...

00:05:03.200 --> 00:05:08.040
Nous, quand on est musicien, on aime 
se challenger mais on aime aussi que

00:05:08.040 --> 00:05:13.000
l'instrument puisse répondre à nos 
spécificités techniques. Donc il y a

00:05:13.000 --> 00:05:18.560
vraiment un rapport humain entre l'instrument 
et le musicien qui est très important et ça,

00:05:18.560 --> 00:05:22.840
on le mesure dès les premières épreuves. Donc 
oui, il y a une grille d'évaluation qui est très

00:05:22.840 --> 00:05:27.360
complète et pour les luthiers du 
jury c'est exactement la même chose.

00:05:27.360 --> 00:05:35.800
Chacun des jurys luthiers, des membres du jury 
luthier, va examiner le modèle (les dimensions,

00:05:35.800 --> 00:05:40.840
la cohérence du modèle), la qualité 
de réalisation du travail du bois,

00:05:40.840 --> 00:05:44.200
la réalisation du vernis, 
la réalisation du montage,

00:05:44.200 --> 00:05:49.760
qui contribuent également fortement à la 
production sonore et musicale de l'instrument.

00:05:49.760 --> 00:05:52.800
Les épreuves se déroulent à 
partir du mercredi : mercredi,

00:05:52.800 --> 00:05:55.040
jeudi, vendredi ce sont les preuves éliminatoires.

00:05:55.040 --> 00:06:00.480
Samedi c'est la demi-finale qui aura lieu en 
public dans le grand Studio de la Philharmonie,

00:06:01.440 --> 00:06:05.560
derrière paravent, on ne verra pas les 
instruments, on les entendra sonner

00:06:05.560 --> 00:06:10.520
par les musiciens de l'Orchestre de 
Paris. Et dimanche ce sera la finale,

00:06:10.520 --> 00:06:11.840
également derrière paravent.

00:06:12.680 --> 00:06:18.560
Nous vous invitons à venir assister à ces 
demi-finale et finale. Ce sont des moments

00:06:18.560 --> 00:06:24.680
exceptionnels, une expérience tout à fait 
unique, d'expérience de sonorité, de timbre.

00:06:24.680 --> 00:06:34.480
C'est rarissime ce genre d'expérience et 
c'est extrêmement enthousiasmant je trouve.