Album séminal des Talking Heads, sorti en 1980, Remain in Light resurgit en pleine lumière grâce à Angelique Kidjo qui reprend intégralement ce fleuron du rock américain et le transporte avec éclat vers le continent africain.

Quatrième album studio des Talking Heads, produit par Brian Eno, Remain in Light constitue un jalon essentiel dans la discographie du groupe new-yorkais. Distillant un rock minimaliste très funky, d’une grande richesse (poly)rythmique, il traduit nettement l’influence des musiques africaines, de l’afro-beat en particulier, et allume la mèche du post-punk le plus syncopé. Grande fan de cet album transcontinental, Angélique Kidjo a voulu en offrir sa propre (ré)interprétation. Sorti en septembre 2018, son Remain in Light a été enregistré avec un bel aréopage de musiciens, dont Tony Allen (ex-batteur de Fela Kuti). Donnant la primauté à la rythmique et aux cuivres, il ramène la musique des Talking Heads vers l’Afrique et la propulse dans une nouvelle ère.