Philharmonie de Paris - Home Page Philharmonie de Paris - Home Page

Orientalismes
from January 30 to February 11, 2010
All programming

Paris- Istanbul

Musiques des cours royales en dialogue avec les traditions sépharades et arméniennes
Concert
Adults
Cité de la musique - Salle des concerts

Program

Distribution

Anonyme
I - Danse I - Estampie Royale
Taksim
pour kanun, vièle, oud, kamancha et tanbur
Der makam-i ‘Uzzâl usules Devr-i kebir - (Mss. Dimitri Cantemir 118)
La rosa enflorece-Maciço de rosas - Sépharade (I. Levy I.59, III.41)
Lamento: Ene Sarére (2 Duduk) - arménien
Taksim
pour kanun
Der makam-i Muhayyer usules Muhammes (Mss. D. Cantemir 285)
II - La Quarte Estampie
Danse et chant arméniens
pour deux duduks et percussions
El Rey Nimrod - sépharade
Taksim
Der makam-i Hüseyni Semâ’î (Mss. D. Cantemir 268)
Intermission
III - La Seconde Estampie
El amor yo no savia (I. Levy II.80) - sépharade
Danse et prélude arméniens
Taksim
pour kanun, tanbur, santur et oud
Der makam-i [Hüseyni] usules Çenber (Mss. D. Cantemir 96)
IV - La Sexte Estampie
Taksim & Makam "Esmkhetiet-Yis kou ghimeten-Tchim guichi" - arménien
Las Estrellas de los cielos - sépharade
Taksim
pour kamancha, kanun, oud et tanbur
Der makam-i Hüseyni Sakil-i Aga Riza (Mss. D. Cantemir 89)
Hespèrion XXI et musiciens invités
Küdsi Ergüner , flûte, ney
Hakan Güngör , Kanun
Yurdal Tokcan , oud
Murat Salim Tokac , tanbur
Derya Türkan , lyre
Fahrettin Yarkin , percussion
Georgi Minasyan , duduk
Gaguik Mouradian , kamancha
Haïg Sarikouyoumdjian , ney et duduk
Pierre Hamon , flûtes
Dimitri Psonis , santur
Yaïr Dalal , oud
Michaël Grébil , luth médiéval, ceterina
Pedro Estevan , percussion
Jordi Savall , vièle à archet, lira, rebab et direction

In partnership with