Spectacle

Théâtre nô et kyōgen

Futari Bakama - Kinuta

Futari BakamaFutari Bakama © Hisami Akasaka

S’abonner

Infos pratiques

  • Voir la salle
  • Tarifs et abonnements
  • Comment venir ?
  • Information accessibilité
Vendredi 8 février 2019 — 20h30
Dimanche 10 février 2019 — 16h30
Salle des concerts - Cité de la musique
Durée : environ 2h45 avec 1 entracte

Programme

  • première partie
  • Futari Bakama (théâtre kyōgen)
  • deuxième partie
  • Kinuta (théâtre nô)

Distribution

  • Man Nomura, maître de kyōgen
  • Masakuni Asami, maître de nô
  • Musiciens de l'association du Nô
Dans ce troisième et dernier temps de ce cycle consacré au  et au kyōgen, Kinuta (drame lyrique) et Futari Bakama (farce comique) sont emblématiques de la diversité des techniques et de la beauté de ces arts traditionnels japonais.

Man Nomura a été désigné « trésor national vivant » : il s’agit au Japon de la plus haute distinction pour un artiste et la reconnaissance définitive de son travail de transmission d’un art centenaire. Le recours aux masques, aux histoires tissant ce monde et l’au-delà, et à un apprentissage codifié en fait l’un des arts les plus raffinés au monde. Dans ce dernier spectacle, seront donnés un kyōgen (farce comique) suivi d’un nô (drame lyrique). Futari Bakama (« Un hakama pour deux » ) est une petite pièce humoristique mettant en scène les faux pas d’un jeune marié timide face à son beau-père. Kinuta raconte la tragédie d’une femme délaissée par son mari si longtemps absent et qui meurt de chagrin. Son esprit revenu des Enfers apparaît devant son mari qui prie pour son repos.

Le programme, les costumes, le décor composé d’un toit, de piliers, d’une « passerelle » (hashigakari) et d’une « pièce au miroir » (kagami no ma) sont authentiquement reproduits pour ces spectacles, une première pour les spectateurs français de nô et de kyōgen.

Partenaires
Coproduction Fondation du Japon, Nikkei Inc., Philharmonie de Paris
En partenariat avec La Maison de la culture du Japon à Paris

Dans le cadre de Japonismes 2018

En lien avec ce concert

Clés d'écoute

Futari Bakama - Kituna

Nô de femmes, farce de gendres — 08/02/2019 - 19h45
Atelier de pratique musicale

Récréation musicale - Enfants de 3 à 10 ans - Nés entre 2008 et 2015

Pour les enfants dont les parents assistent au concert de 16h30 — 10/02/2019 - 16h00