Dante, la Genèse, T. S. Eliot, Ezra Pound : entre ces textes et entre leurs langues, Luciano Berio et le poète Edoardo Sanguineti construisent un labyrinthe textuel et musical mettant en scène la mémoire et son usure. À propos de Laborintus II, Berio parle de la nécessité de se salir les mains en les plongeant dans ce que l’histoire a déposé comme des débris. Le texte de Sanguineti commence de fait par évoquer la mémoire, comme en trébuchant ou en balbutiant : « Dans cette partie ; dans cette partie de ma mémoire ; dans cette partie du livre ; dans cette partie du livre de ma mémoire… » À cette écriture cumulative qu’il dit aimer « comme une poubelle pleine de choses », Berio répond en « superposant des comportements musicaux différents ».