Concert
•
adulte
•
Cité de la musique - Salle des concerts
Programme
Distribution
Wolfgang Mitterer
Massacre
Opéra pour 5 chanteurs et électronique (2003), livret Stephan Müller et Wolfgang Mitterer d'après Christopher Marlowe, Massacre à Paris
Traduction française pour les surtitres : Marion Stoufflet et Elodie Brémaud
Ludovic Lagarde
, mise en scène, scénographie
Marion Stoufflet
, dramaturgie
David Bichindaritz
, création vidéo
Jonathan Michel
, création vidéo
Sébastien Michaud
, scénographie, création lumière
Fanny Brouste
, costumes
Peggy Sturm
, costumes
Elodie Brémaud
, Assistanat à la mise en scène
Léo Warynski
, Assistant chef
Corinne Blot
, maquillage
Elizabeth Calleo
, la duchesse de Guise
Valérie Philippin
, le roi de Navarre
Nora Petrocenko
, la reine de Navarre
Jean-Paul Bonnevalle
, Henri III
Lionel Peintre
, le Duc de Guise
Stéfany Ganachaud
, danse
Remix Ensemble Casa da Musica
Peter Rundel
, direction musicale
Wolfgang Mitterer
, électronique
Angel Gimeno
, violon
Trevor Mctait
, alto
Antonio Aguiar
, contrebasse
Vitor J. Pereira
, clarinette
Ricardo Matosinhos
, cor
Simon Powell
, trombone
Jonathan Ayerst
, piano
Vitor Pinho
, clavecin, piano numérique
Mario Texeira
, percussions
Massacre tire son argument du récit des tueries de la Saint-Barthélémy. « Les gens s’entre-tuent en apparence pour des questions philosophiques, d’opinion, de croyance, alors qu’en réalité ils s’affrontent pour des questions d’argent, d’intérêt, de possession, déclare Wolfgang Mitterer. C’est ainsi à toute époque ».
Dans la mise en scène de Ludovic Lagarde, la partition, avec ses collages sonores, devient une véritable tragédie multimédia. Un caméraman filme les protagonistes sur scène, les gros plans de leurs visages grimaçants sont projetés sur des écrans et traités en temps réel. Une danseuse nue mime la plasticité d’un corps cadavérique. On entend des cris d’animaux, des échappées de rock ou de jazz, des voix parfois rauques, mais aussi des échantillons de Bach ou de Tallis.
Spectacle créé le 20 septembre 2008 au Teatro Nacional São João à Porto
Reprise de la production T&M-Paris,
Casa da Música, Festival Musica, Schauspielfrankfurt, Réseau Varèse (subventionné par le Programme Culture de la Commission Européenne)
Décor réalisé aux ateliers du Théâtre Nanterre-Amandiers
Massacre sera diffusé sur France musique le 26 avril 2010 dans l’émission Les Lundis de la contemporaine
