Concert
•
Cité de la musique - Amphithéâtre
•
Durée : environ
2h00
dont 1 entracte
Programme
Distribution
L'Homme nouveau : Le Jeu d'Adam de la Bassée
Sélection et adaptation du texte : Brigitte Lesne et René Zosso
Conception musicale, transcriptions et arrangements : Brigitte Lesne
PREMIERE PARTIE
Prologue : Complainte sur le désordre du monde
Anonyme
Ne sai que je die, tant voi vilanie - Motet
Verbum bonum et suave - Conduit
I : Dame Nature et le concile des vertus
Adam de La Bassée
Homs, pourquoy es orguilleux - Chanson
Anonyme
A solis ortus cardine - Hymne
Sauvage de Béthune
Le dieu d'amours - Chanson
II : Prudence, la messagère, monte au firmament
contrafactum Martin le Béguin de Cambrai
Ave princeps celestis curie
Sauvage de Béthune
O quam fallax
contrafactum Raoul de Soisson
O constantie dignitas
Adam de la Halle
A jointes mains vous proi - Rondeau
III : Le doux lieu de Paradis
contrafactum Thibaut de Champagne
Ave gemma que lucis copia - Chant à Sainte Agnès
Adam de la Halle
Puis que je sui de l'amoureuse loi - Chanson à Saint Jean-Baptiste
Adam de La Bassée
Christum dei filium - Antienne pour Saint Pierre
contrafactum Lambert Ferri
Ave, rose plaine de grant odeur - Chanson à la vierge
Adam de La Bassée
Agnus fili virginis - Conduit
Entracte
DEUXIEME PARTIE
IV : Prudence, avec l'âme accordée par Dieu, redescend sur terre
Jacque de Cysoing
Quant la sesons est passée
contrafactum prose anonyme "Letabundus"
En l'onneur de l'enfant - Chanson à la Vierge
V : L'homme nouveau reçoit les dons des vertus
contrafactum danse anonyme
Les Suivantes de Prudence : Science estoit moult prisie - Chanson
contrafactum anonyme
Concorde : Noble fu l'obligatïon - Motet
contrafactum Henri III duc de Brabant
Humilité : Li vrai coers humilies, O felix humlilitas - Chanson
Adam de La Bassée
Pitié : Alleluia , Ave domina gracie - Alleluia
contrafactum danse anonyme "Qui grieve ma cointise"
Noblesse : Nobilitas ornata moribus - Rondeau
Adam de La Bassée
Le Jouvencel : O quam felix - Chant
VI : Bataille entre les vices et les vertus
Anonyme
Amor, Ad amorem - Motet
Epilogue : Le jouvencel au cloître de conscience
Adam de la Halle
A Dieu commant amouretes, car je m'en vois - Rondeau
contrafactum anonyme
Noblesse : Nobilitas omatas moribus - Rondeau
BIS
Alla francesca Discantus
Vivabiancaluna Biffi
, vièle à archet, chant
Hélène Decarpignies
, chant
Michaël Grébil
, luth, chant, citoles, percussions
Lucie Jolivet
, chant
Brigitte Lesne
, chant, harpe médiévale, harpe-psaltérion, percussions
Catherine Sergent
, chant
Emmanuel Vistorky
, chant
René Zosso
, conteur, vielle à roue
Un homme nouveau, triomphant des vices et inaugurant un nouvel âge d’or : créé par Nature elle-même pour racheter la corruption de la création terrestre, tel est le héros chrétien qui traverse l’Anticlaudius, un vaste poème allégorique écrit au XIIe siècle par le philosophe, théologien et poète Alain de Lille.
Un siècle plus tard, le chanoine Adam de La Bassée s’en est inspiré dans son Ludus super Anticlaudianum : abrégeant et réécrivant le poème, il y insère des interventions musicales de sa propre composition ou empruntées au répertoire sacré et profane de son temps, entre la liturgie et le répertoire des trouvères. C’est ce Ludus, tel qu’il fut traduit par un clerc anonyme en langue d’oïl, qu’interprète Alla francesca Discantus.
