Ciné-concert

Metropolis / Fritz Lang

Orchestre de Paris / Kazushi Ōno - Martin Matalon

Metropolis, Fritz LangMetropolis, Fritz Lang © Fritz Lang / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Kazushi ?noKazushi ?no © Luca Trascinelli
Martin MatalonMartin Matalon © Nicolas Botti
Metropolis, Fritz LangMetropolis, Fritz Lang © Fritz Lang / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Metropolis, Fritz LangMetropolis, Fritz Lang © Fritz Lang / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Metropolis, Fritz LangMetropolis, Fritz Lang © Fritz Lang / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung

Infos pratiques

Samedi 8 mai 2021 — 20h30
Dimanche 9 mai 2021 — 16h30
Grande salle Pierre Boulez - Philharmonie

Programme

  • Film de Fritz Lang, Allemagne, 1927, nouvelle version restaurée de 2010
  • Musique pour orchestre et bande de Martin Matalon
  • Commande de l'Orchestre de Paris et de l'Orchestre de Gürzenich de Cologne, création de la version orchestrale

Distribution

  • Orchestre de Paris
  • Kazushi Ōno, direction
  • Thomas Goepfer, réalisation informatique musicale Ircam
Pour la version restaurée du film Metropolis, le compositeur argentin Martin Matalon a composé en 1995 une partition originale, initialement destinée à seize instrumentistes et dispositif électronique, dont ce ciné-concert exceptionnel inaugure la version orchestrale. Calquée sur le rythme de la narration filmique, l’œuvre de Matalon devient, grâce aux effets de spatialisation permis par l’électronique, un véritable double musical du poème visuel de Fritz Lang. Échos de jazz et de musiques extra-européennes, sons acoustiques et réfractés fusionnent pour renouveler en profondeur la caractérisation des situations et des personnages, engendrant des hypothèses inédites et contribuant ainsi à la riche histoire de l’interprétation de Metropolis.
 
Production Philharmonie de Paris en partenariat avec l’Ircam-Centre Pompidou
Avec l’autorisation de la Fondation Friedrich Wilhelm Murnau, Wiesbaden

En lien avec ce concert

Rencontre

Rencontre avec Martin Matalon