Philharmonie de Paris - Page d'accueil

La science-fiction
du 7 au 21 mai 2011
Toute la programmation

L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune

Concert
Cité de la musique - Amphithéâtre
Durée : environ 1h40

Programme

Distribution

"L'Autre monde ou les états et empires de la Lune" d'après l'oeuvre de Cyrano de Bergerac, musiques du XVIIème siècle
François Dufaut
Prélude
Jean de Sainte-Colombe
Les Couplets
John Playford
Lady Catherine Ogle, a new dance
Kemp'Jig
François Dufaut
Prélude
Nicolas Hotman
Bourrée
Jean Lacquemant dit Dubuisson
Sarabande
Girolamo Kapsberger
Colascione
Marin Marais
Musette
François Dufaut
Sarabande
Antoine Boësset
Grands Soleils
poème de Tristan Lhermite (1601-1655)
Diego Ortiz
Recercada Quarta
Anonyme - Manuscrit Vaudry de Saizenay
Prélude
Capitaine Tobias Hume
The Duke's Almain
François Dufaut
Sarabande
Jean de Sainte-Colombe
Sarabande
Girolamo Kapsberger
Canario
Toccata Arpeggiata
Ensemble La Rêveuse
Benjamin Lazar , adaptation, mise en scène, déclamation
Florence Bolton , dessus et basse de viole
Benjamin Perrot , théorbe, luth, guitare baroque, théorbe, luth et guitare baroques
Adeline Caron , scénographie et costumes
Romain Juhel , régie
« Je crois que la Lune est un monde comme celui-ci, à qui le nôtre sert de Lune », déclare d’entrée de jeu le narrateur du premier roman français de science-fiction : Savinien de Cyrano de Bergerac a écrit L’Autre Monde ou les États et Empires de la Lune vers 1650.

Benjamin Lazar, formé à la déclamation et à la gestuelle baroque par Eugène Green, fait revivre avec rigueur et bonheur ce texte surprenant. La simplicité de la scénographie s’allie à la saveur des mots prononcés selon les conventions de l’époque pour composer un voyage qui entraîne le spectateur non seulement vers la Lune, mais aussi vers un passé étonnamment présent. Le spectacle est ponctué d’interventions musicales au luth, au théorbe et à la viole, en puisant dans les oeuvres de Sainte-Colombe, de Marin Marais ou de leurs contemporains.
Avec le soutien de l'Office de diffusion et d'information artistique de Normandie (Odia Normandie).