Peu de chefs sont aussi étroitement associés à un compositeur qu’Eliahu Inbal à Mahler. Outre son intégrale des symphonies avec l’Orchestre de la Radio de Francfort, le chef israélien a dirigé l’œuvre mahlérienne dans le monde entier. Il a été l’un des premiers à respecter scrupuleusement les indications du compositeur, par exemple, à faire jouer les cornistes debout à la fin de la Première Symphonie. Outre cette intelligence « scientifique », ses interprétations séduisent par leur sens de la structure, rendant claire la construction complexe de ces fresques symphoniques. À la Salle Pleyel, avec l’Orchestre philharmonique tchèque, il dirige deux œuvres du compositeur romantique autrichien : les Kindertotenlieder (avec le baryton-basse Thomas Hampson, à la projection toujours maîtrisée) et la Symphonie n° 10 (donnée ici dans la version complétée par le musicologue Deryck Cooke).