Philharmonie de Paris - Page d'accueil Philharmonie de Paris - Page d'accueil

Domaine privé Marianne Faithfull
du 16 au 20 juin 2009
Toute la programmation

Poètes de la Beat Generation

Concert
adulte
Cité de la musique - Amphithéâtre

Programme

Distribution

Gregory Corso
Bomb (extraits), version originale
City Lights Books San Francisco
William Burroughs
Le Festin nu (extraits)
Gallimard, collection Imaginaire, traduction Eric Kahane, 1964
Allen Ginsberg
Howl (extraits)
Christian Bourgois Editeur, traduction Robert Cordier et Jean-Jacques Lebel, 1977 et 1993
Kaddish (extraits)
Christian Bourgois Editeur, traduction Mary Beach adapté par Claude Pélieu
William Burroughs
Lettres de Tanger à Allen Ginsberg (extraits)
Christian Bourgois Editeur, traduction Sylvie Durastanti
Michael Lonsdale , récitant
Né en 1931 à Paris, Michael Lonsdale est un acteur à part. Son timbre, son jeu singulier l’ont fait passer du théâtre de Beckett ou de Duras au cinéma de Welles, de Truffaut et de Buñuel, des films d’avant-garde aux superproductions hollywoodiennes (Munich de Steven Spielberg ou Moonraker de Lewis Gilbert).

Il prête sa voix aux poètes de la Beat Generation qui ont marqué l’univers de Marianne Faithfull : Allen Ginsberg (1926-1997), auteur du scandaleux poème en prose Howl en 1956, qui fut retiré de la vente en raison de son langage cru et explicite ; William Burroughs (1914-1997), inventeur de la technique du cut-up, qui publia des romans hallucinés mêlant drogue, homosexualité et anticipation ; et Gregory Corso (1930-2001), qui commença à écrire de la poésie en prison et qui se fi t remarquer avec Bomb, un poème mis en page en forme de champignon atomique.

En partenariat avec