Les ateliers de préparation aux concerts participatifs permettent aux spectateurs de répéter des extraits d'œuvres, pour prendre une part active au spectacle depuis la salle en accompagnant les artistes qui sont sur scène.

Parents et enfants traduisent dans d’autres langues quelques dialogues du Canard est toujours vivant !, avec la complicité de l’auteur, Bernard Friot. Ces répliques seront intégrées au spectacle qui suivra, Pierre et le canard, et déclamées en direct par le comédien !