Philharmonie de Paris - Page d'accueil

Théâtre nô & kyogen
du 22 au 24 septembre 2023
Toute la programmation

Théâtre nô et kyōgen

Funa Watashi Muko - Sumidagawa
Spectacle
Salle des concerts - Cité de la musique
Durée : environ 2h40 dont 1 entracte

Programme

Distribution

Kami-Uta (chant traditionnel a cappella)
Munekazu Takeda , Okina
Shinsuke Saito , Senzai (22)
Yasuki Kobayakawa , Senzai (25)
Funa Watashi Muko (Théâtre kyōgen)
Man Nomura , Sendō (marin)
Kennosuke Nomura , Muko (marié)
Tadashi Ogasawara , Shūtome (belle-mère)
Mannojo Nomura , Kōken (serviteur de scène)
Entracte
Sumidagawa (Théâtre nô)
Hisanori Kongo , Mère de Umewakamaru
Kinya Hosho , Marin de la rivière Sumida-gawa
Hiroshi Obinata , Voyageur
Yukitoshi Hirota , Kōken (serviteur de scène)
Fumiyoshi Asai , Jigashira
Ichikazu Sugi , Fue (flûte traversière)
Tatsushi Narita , Kotsuzumi (tambour d'épaule)
Jun Kunikawa , Ōtsuzumi (tambour de hanche)

Sur la scène dépouillée du théâtre nô, farce et tragédie du XVe siècle alternent, telles les deux faces d’une vie. Aux tracas cocasses d’un gendre face à son beau-père succède le drame d’une mère déplorant dans sa danse épurée la perte d’un enfant.

Placé sous de fastes auspices par un « chant pour les dieux » entonné par le chœur, farce et drame se succèdent sur la scène fidèlement reconstituée d’un théâtre nô. Dans un style parodiant la gestuelle épurée de cet art, un kyōgen enjoué met d’abord en scène un gendre embarquant sur un ferry, dont le batelier ivre se révèle être son futur beau-père. Également placé sous le signe de l’eau, le nô Sumidagawa relate ensuite le parcours d’une mère à la recherche de son fils, dont seul le spectre lui apparaîtra depuis le bac où elle vogue sur la rivière Sumida. La douleur de ses pleurs muets, confiée au lyrisme du poème chanté, imprègne les gestes lents et retenus de sa danse, d’une puissance expressive exaltée par la somptuosité de son costume.

Coproduction Nikkei Inc., Philharmonie de Paris

En partenariat avec

Karina-Canellakis

Salle des concerts - Cité de la musique

Découvrir la salle

Comment venir

Porte de Pantin
M5 Métro ligne 5
3B Tramway 3B

Adresse

221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris