Impliqué depuis quelques années dans ce qu’il a nommé l’« Originalklang Project », qui cherche à retrouver la sonorité instrumentale originelle des symphonies mahlériennes, le Mahler Academy Orchestra donne la Cinquième Symphonie du compositeur.

C’est à un travail de fond que s’est attelé Philipp von Steinaecker, chef du Mahler Academy Orchestra et commissaire de ce projet de recherche autour du son de l’orchestre de Mahler, un projet pour lequel il collabore notamment avec le musicologue Clive Brown, spécialiste de l’interprétation historique de la musique romantique. Le Mahler Academy Orchestra a pisté dans le monde entier des instruments proches de ceux que Mahler utilisait avec l’orchestre de l’Opéra de Vienne, et s’applique à chercher des modes de jeu les plus proches possibles de ceux de l’époque, avec cordes en boyaux, vibrato limité et flexibilité dans l’énonciation mélodique notamment. Illustrée de courtes séquences musicales filmées, une présentation de l'œuvre par le musicologue Christian Merlin précédera l'exécution intégrale de la symphonie.