Concert vocal

Miroir de l’autre

Chœur Amwaj de Palestine - Chœur de jeunes de l’Orchestre de Paris

Lionel SowLionel Sow © J-B Millot
Chœur d'enfants de l'Orchestre de ParisChœur d'enfants de l'Orchestre de Paris © F. Desaphi
Événement(s) passé(s)

Infos pratiques

  • Voir la salle
  • Réductions et abonnements
  • Comment venir ?
  • Information accessibilité
Dimanche 1 mars 2020 — 16h30
Salle des concerts - Cité de la musique
Durée : environ 1h00

Programme

  • Oeuvres de Marcel Khalife, Gabriel Fauré, Thierry Machuel, Moneim Adwan, Henri Duparc, Patrick Lama, Naki Hakim

Distribution

  • Chœur de jeunes de l'Orchestre de Paris
  • Choeur Amwaj de Palestine
  • Mathilde Vittu, direction
  • Edwin Baudo, direction
  • Lionel Sow, chef de choeur
  • Béatrice Warcollier, cheffe de choeur associée
  • Rémi Aguirre Zubiri, chef de choeur associé
  • Jean Tubéry, cornet à bouquin
  • Maîtrise de Trappes-en-Yvelines
  • Gabriela Boda, cheffe de choeur
Le Chœur Amwaj de Palestine et le chœur de Jeunes de l’Orchestre de Paris se répondent et se fondent dans Miroir de l’autre, concert en forme de traversée entre deux cultures, avec la poésie de Mahmoud Darwich comme principale passerelle.

Regroupant une soixantaine d’enfants, originaires d’Hébron et de la région de Bethléem, le Chœur Amwaj de Palestine explore un large répertoire musical et participe régulièrement à des créations dans son pays ou à l’étranger, notamment en France. Il retrouve ici pour la deuxième fois le chœur de Jeunes de l’Orchestre de Paris, créé en 2015 et composé d’adolescent(e)s ayant entre 15 et 18 ans. Ensemble, guidés par la figure tutélaire de Mahmoud Darwich, ils effectuent une traversée musicale bilingue qui met la poésie arabe en regard et en résonance avec la poésie française. Se déploie ainsi un programme bigarré, mêlant intimement les langages, au cœur duquel figure Tibaaq (Contrepoint), pièce du musicien libanais Naji Hakim basée sur un poème de Darwich.

Écouter et regarder

Tibaaq de Naji Hakim - Choeur Amwaj de Palestine