Mappe, le titre de la création du jeune compositeur allemand Johannes Boris Borowski (né en 1979, il fut l’élève de Hanspeter Kyburz à Berlin) renvoie à un récit de l’écrivain autrichien Adalbert Stifter (1805-1868), peu connu en France mais admiré en Allemagne, notamment par Nietzsche et Thomas Mann : il s’agit de Die Mappe meines Urgrossvaters, « le carton de mon arrière grand-père ». Lorsque ledit carton est ouvert, le journal qu’il contient sera lu longtemps après sa rédaction. L’après coup, le retard dans l’avènement de ce qui était pourtant écrit, c’est au fond le temps même de la prophétie. Et ce concert de l’Ensemble intercontemporain, avec une autre création de Michael Jarrell, vient en quelque sorte rappeler que l’avenir est à lire dans ce qui est déjà là.