La Damnation de Faust fait partie de ces ouvrages impossibles à mettre en scène. Hector Berlioz n’a d’ailleurs pas qualifié sa partition d’opéra mais de « légende dramatique ». Basée sur la première version du Faust de Goethe, dans la traduction de Gérard de Nerval, l’œuvre resserre l’action sur un trio de chanteurs : Marguerite, Faust et Méphistophélès. Quatre interprètes d’exception sont rassemblés pour cette version de concert à la Salle Pleyel : Olga Borodina, Bryan Hymel, Alastair Miles et René Schirrer. Les parties chorales sont tenues par le chœur basque de San Sebastian « Orfeon Donostiarra », régulièrement invité par Claudio Abbado. L’Orchestre national du Capitole de Toulouse, qui connaît la musique de Berlioz sur le bout des doigts, est dirigé par son directeur musical, Tugan Sokhiev.