Pour des raisons de santé, Iván Fischer s’est vu contraint de renoncer à sa participation à ce concert. Gábor Káli a bien voulu accepter de le remplacer.

---

Dans le second volet de leur diptyque Béla Bartók, Gábor Káli et le Budapest Festival Orchestra présentent Le Château de Barbe-Bleue, unique incursion du compositeur dans le domaine lyrique.

Le Château de Barbe-Bleue est indubitablement un des grands chefs-d’œuvre de l’opéra du XXe siècle — une œuvre avant-gardiste et visionnaire, sans doute créée trop tôt pour être comprise en son époque. S’emparant de l’histoire de Charles Perrault, il ne garde du conte originel que sa quintessence (c’est-à-dire le noyau de l’intrigue) et revisite son imagerie sous un angle symboliste et psychanalytique. Il déplace ainsi le lieu du drame : celui-ci n’évoque plus l’obéissance que l’épouse doit à son époux, mais le couple, la séduction, l’appétit insatiable (qu’il soit désir charnel ou curiosité) et sa satisfaction nécessairement fatale. Un authentique chef-d’œuvre que Gábor Káli et le Budapest Festival Orchestra éclairent d’une lumière opportune, en présentant dans le même concert les sources musicales que Bartók s’est appropriées au cours de ses recherches ethnomusicologiques : ce langage pentatonique inspiré des vieux chants populaires hongrois.