Message d’information

Fermeture

Le Musée est fermé pour travaux jusqu’au 4 novembre.

En savoir plus

Philharmonie de Paris - Page d'accueil

Mahler Perspectives
du 13 au 16 septembre 2024
Toute la programmation

Le Chant de la Terre

Gustav Mahler - Joce Mienniel - Olivier Cadiot
Concert
Salle des concerts - Cité de la musique
Durée : environ 1h15

Programme

Distribution

Gustav Mahler - Joce Mienniel - Olivier Cadiot
Le Chant de la terre
Joce Mienniel , direction artistique, composition, flûtes, guimbardes, électronique
Olivier Cadiot , texte
Jean-Christophe Quenon , récitant
Johanna Vargas , chant
Hung Shao-Huan , Sheng
Yaping Wang , Yangqin
Roberto Negro , piano, piano préparé, célesta, synthétiseur monophonique
Simon Drappier , contrebasse, synthétiseur basse monophonique
Sylvain Lemêtre , percussions, bols, métaux et gongs
Hélène Maréchaux , violon
Cécile Roubin , violon
Oriane Pocard Kieny , alto
Arthur Heuel , violoncelle
Choeur d'enfants
Fiona Monbet , direction
Emmanuelle Gal , cheffe de choeur
Marie-Christine Laviron , cheffe de choeur
Céline Grangey , réalisation sonore

Pour des raisons de santé, Olivier Cadiot, qui devait initialement réciter son texte, est contraint de renoncer à sa participation à ce concert. Il est remplacé par Jean-Christophe Quenon.



Le musicien Joce Mienniel, qui touche à tous les styles, et l’écrivain Olivier Cadiot proposent leur propre relecture de l’œuvre ultime de Mahler, l’immense symphonie pour ténor et alto Le Chant de la Terre.

De cet inclassable qu’est Le Chant de la Terre, le musicologue Zoltan Roman écrivait : « Du point de vue musical comme du point de vue poétique, Das Lied von der Erde tend vers l’inconnu. » Voilà une œuvre toute désignée pour servir de départ à la réflexion d’Olivier Cadiot et Joce Mienniel. Flûtiste actif sur la nouvelle scène jazz comme celle de la musique répétitive électro ou de la musique du monde, formé au CNSM, Mienniel part de la partition d’orchestre originale pour nourrir sa relecture personnelle et permettre l’improvisation ou le traitement en « boucles » sonores. Olivier Cadiot propose une nouvelle traduction des poèmes chinois utilisés par Mahler. Le projet réunit les horizons divers de la musique classique, jazz et traditionnelle, et met en regard voix chantées et voix parlées, dans une perspective qui rend hommage à l’humanisme mahlérien.

Concert chansigné

Coproduction Fondation Royaumont, Philharmonie de Paris, Compagnie Drugstore Malone

Écouter et regarder

Découvrez la saison 24/25 de concerts chansignés en LSF à la Philharmonie de Paris. 
L’occasion de découvrir des salles de spectacles uniques et des concerts exceptionnels ! 
Dès septembre, plongez dans l’univers du compositeur Malher avec une relecture originale du Chant de la Terre mêlant musiques classique et jazz aux textes chantés, parlés et signés. 
En février, rencontrez l’artiste lyrique Elsa Dreisig et les textes de grands poètes français mis en musique par Ravel et Fauré. 
Enfin, rendez-vous en mars avec Maxime Le Forestier et ses musiciens pour fêter son retour à la scène et célébrer ses chansons cultes. 
La Philharmonie propose des places à un tarif privilégié avec une excellente visibilité pour les publics sourds. 
Attention, le nombre de places est limité, pensez à réserver en avance ! 
Une heure avant chaque spectacle, un.e interprète LSF est présent.e à l’accueil pour vous orienter.
Afin d’améliorer l’accès à nos offres et l’accueil, n’hésitez pas à nous partager vos retours par mail ou en nous envoyant une vidéo sur votre expérience à la Philharmonie. 
À très bientôt !

Concerts chansignés à la Philharmonie de Paris | Saison 2024/25
Karina-Canellakis

Salle des concerts - Cité de la musique

Découvrir la salle

Comment venir

Porte de Pantin
M5 Métro ligne 5
3B Tramway 3B

Adresse

221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris

À découvrir

Concert symphonique

Orchestre de Paris / Robin Ticciati

15 & 16 janvier 2025
L’élégance expressive de Lisa Batiashvili est tout entière requise dans l’une des perles du répertoire mozartien, qui…
Infos et réservation