Au terme d’un « Américain » de rêve, le Quatuor de Jérusalem retrouve Gary Hoffman pour un remake de leur gravure du Sextuor de Dvořák chez Harmonia Mundi. En terrain connu lui aussi, Miguel Da Silva les accompagne dans leur périple.

On ne présente plus le Quatuor n°12 de Dvořák, tube au charme inaltérable. Moins célèbre mais tout aussi inspiré, le Sextuor à cordes op. 48 (1878) suit de près un premier cahier de Danses slaves qui vient de propulser son auteur au rang des compositeurs les plus en vue du moment. On ne lui reprochera pas d’avoir inventé un folklore qui, sans jamais citer de mélodies authentiques, nous transporte instantanément au cœur de l’Europe. Il ne lui reste alors qu’à couler cette inspiration dans des formes plus vastes. C’est chose faite dans l’œuvre dont nous parlons, également proche de Brahms. L’ami Johannes souligne d’ailleurs « le superbe don d’invention, la fraîcheur et la beauté sonore » d’une partition qu’il ne se lasse pas d’admirer.