Second volet de la reconstitution proposée par l’ensemble Les Siècles, ce programme reprend celui donné par les Ballets russes le 4 juin 1910 au Théâtre du Châtelet à Paris. De manière caractéristique, pour certains spectacles, la musique était un montage d’extraits d’oeuvres existantes, puisés dans le répertoire russe, de Glinka à Tchaïkovski en passant par Moussorgski. Parfois, des partitions entières étaient orchestrées, comme le Carnaval pianistique de Schumann. D’autres, enfin, étaient légèrement adaptées pour l’occasion : c’est le cas de la Shéhérazade de Rimski-Korsakov, accompagnée d’une partie de récitant. De cette suite symphonique composée en 1888, le compositeur disait : « mon orchestration a atteint un degré sensible de virtuosité et de sonorité, en dehors de l’influence wagnérienne… »