Programme
Distribution
Un concert en forme de dialogue(s) : dialogue entre deux sopranos réunies par la même envie de collaborer, Karen Vourc’h et Dima Bawab ; et dialogue entre les répertoires. Ravel, Monteverdi, Mendelssohn se répondent et se mêlent à des chants traditionnels.
Le projet Sahar, dont le nom signifie à la fois « aube » en arabe et « lune » en hébreu, est né de l’amitié entre deux sopranos : Karen Vourc’h, d’origine juive, et Dima Bawab, palestinienne. Dans un monde profondément divisé, elles ont choisi la musique comme terrain de rencontre et d’espoir. À travers leur projet, elles tissent des mélodies qui sont autant de ponts entre les cultures et font dialoguer de nombreuses langues – hébreu, arabe, yiddish, persan, français, allemand et italien – pour affirmer une humanité commune.
Le programme mêle des œuvres de compositeurs tels que Ravel, Mendelssohn, Monteverdi, Poulenc, Duparc, Weill et Eisler, et explore des thèmes universels comme la guerre, l’exil, la paix et l’espoir. Ces pièces dialoguent avec des chants traditionnels yiddish et palestiniens, profondément enracinés dans l’histoire et la mémoire des peuples. Une création originale de Sina Fallahzadeh vient enrichir ce parcours musical.
L’accordéon de David Venitucci et l’oud de Mohannad Nasser apportent une couleur sonore singulière, entre improvisation et réinvention.
Comment venir
Porte de Pantin
M5 Métro ligne 5
3B Tramway 3B
